A little bit longer

Gość

Właśnie mam czystą normalną wersje tej piosenki,troche sie natrudziłam żeby jakoś ją miec ale jest jak chcecie to jutro dorobie linka do niej.
To jest ta piosenka co Nick ryczał na ostatnim koncercie jak ją śpiewał

http://www.youtube.com/watch?v=zsdXO5Dgzeo

Gość

A ma ktoś tłumaczenie albo mógłby ktoś przetłumaczyć na polski?
nawet tekst wkleję Smile

proszsz

"A Little Bit Longer (You Don't Even Know)"

Got the news today
But they said i had to stay
A little bit longer and i'd be fine
When i thought it'd all be done
When I thought it'd all been said
A little bit longer and I'll be fine.
But you don't know what you got 'til it's gone
And you don't know what it's like to feel so low
And everytime you smile or laugh you glow
You don't even know, know, know.
You don't even know

All this time moves by
Still no reason why
A little bit longer and I'll be fine.
Waitin' on a cure
But none of them are sure
A little bit longer and I'll be fine
But you dont know what you got 'til it's gone
You dont know what its like to feel so low.
And everytime you smile or laugh you glow
You dont even know, know, know.
You dont even know, know, know.
You dont even know, no

And you don't know what you got 'til it's gone.
Don't know what it's like to feel so low, yeah!
And everytime you smile or laugh you glow,
You dont even know! yeah! woah!

So I'll wait 'til kingdom come.
All the highs and lows are gone.
A little bit longer and I'll be fine.
I'll be...fine

golona

Got the news today / Miałem dzisiaj nowinę
But they said i had to stay / Ale oni powiedzieli, że muszę zostać
A little bit longer and i'd be fine / Trochę dłużej i będę w porządku
When i thought it'd all be done / Kiedy myślałem, że wszystko było zrobione
When I thought it'd all been said / Kiedy myślałem, że wszystko było powiedzianie
A little bit longer and I'll be fine. / Trochę dłużej i będę w porządku.
But you don't know what you got 'til it's gone / Ale ty nie wiesz co masz, póki tego zabraknie
And you don't know what it's like to feel so low / I ty nie wiesz jak to jest czuć się tak cichym
And everytime you smile or laugh you glow / I za każdym razem kiedy się uśmiechasz lub śmiejesz rumienisz się
You don't even know, know, know. / Ty nawet nie wiesz, nie wiesz, nie wiesz.
You don't even know / Ty nawet nie wiesz.

All this time moves by / Cały ten czas przemijał dzięki
Still no reason why / Wciąż nie wiadomo czemu
A little bit longer and I'll be fine. / Trochę dłużej i będę w porządku.
Waitin' on a cure / Czekać na leczenie
But none of them are sure / Ale żadne z nich nie jest pewne
A little bit longer and I'll be fine / Trochę dłużej i będę w porządku.
But you don't know what you got 'til it's gone / Ale ty nie wiesz co masz, póki tego zabraknie
And you don't know what it's like to feel so low / I ty nie wiesz jak to jest czuć się tak cichym
And everytime you smile or laugh you glow / I za każdym razem kiedy się uśmiechasz lub śmiejesz rumienisz się
You don't even know, know, know. / Ty nawet nie wiesz, nie wiesz, nie wiesz.
You don't even know, know, know. / Ty nawet nie wiesz, nie wiesz, nie wiesz.
You don't even know, know, know. / Ty nawet nie wiesz, nie wiesz, nie wiesz.
You don't even know, no. / Ty nawet nie wiesz, nie.

And you don't know what you got 'til it's gone. / I ty nie wiesz co masz, póki tego zabraknie
Don't know what it's like to feel so low, yeah! / I ty nie wiesz jak to jest czuć się tak cichym, yeah!
And everytime you smile or laugh you glow, / I za każdym razem kiedy się uśmiechasz lub śmiejesz rumienisz się
You dont even know! yeah! woah! / Ty nawet nie wiesz! yeah! woah!

So I'll wait 'til kingdom come. / Więc poczekam aż królestwo przyjdzie.
All the highs and lows are gone. / Wszystkie wysokie i niskie znikną.
A little bit longer and I'll be fine. / Trochę dłużej i będę w porządku.
I'll be...fine / Będę... w porządku

X) No to już.
Proszę, polecam się x)
Myślę, że dobrze mi poszło x)
Podoba się? xD

Ellie.

[link widoczny dla zalogowanych]
tu można posłuchać całej piosenki w wersji studyjnej.

Inessa

albo tu: [link widoczny dla zalogowanych]

Bitzi

Ta piosenka jest piękna <33, bo Nick tu pisał o swoim prawdziwym życiu i uczuciach i wogóle. Ale jednak staram się słuchac tej piosenki jak najmniej, bo wtedy mi się tak smutno robi i płakac się chce Crying or Very sad

Ladywithweapon

Ja mam tak, ze jak odslucham tą piosenke, tz oglądne jako np. koncert mam wrazenie ze JB sklada się z samego Nicka.

Bitzi

Nie oni tam wszyscy mają uczestnictwo w tej piosence, bo Joe i Kevin grają na gitarach, a Nick śpiewa. Przecież w końcu to on musi śpiewac tą piosenkę, bo jest o jego cukrzycy, a Joe jej nie ma więc śpiewac nie powinien. A ja się cieszę że mogę zobaczyc na koncercie Joe z gitarką Smile

Ladywithweapon

ISayNo

Piosenka jest bardzo fajna. I nie wiedziałam, że on śpiewa o swojej cukrzycy dopóki kiedyś tam gdzieś nie przeczytałam
Uczucia ludzi są bardzo skomplikowane, czasami mi sami nie wiemy co czujemy, a czego nie. ;C
a jak Nick tam płaczę to już fanki 'ehehehehehhe :CCCCCC' i ryczą. ja rozumiem to smutne i współczuję mu bardzo, ale te fanki.. wiszczą, płaczą, jakby niby czuły co on czuję..

Bitzi

Ja wiem że ty napisałaś, że piosenka skupia się głównie na Nicka, dobrze przeczytałam i zrozumiałam, ja tylko dodałaś jeszcze swoją opinie na ten temat ;d. Sama piosenka nie jest o cukrzycy, ale o przeżyciach podczas choroby i uczuciach chorego Nicka Crying or Very sad

kurde nawet przy rozpisywaniu można się wruszyc

Ladywithweapon

no... da się wzruszyc .

*placze nad zeszytem do biologii*

Badly

To jest chyba... Hmmm... Chyba jedyny utwór Jonasów, gdzie tak bardzo lubię słuchać Nicka. Nie wiem, czemu szczerze powiedziawszy o.O

Olaa

dla mnie ta piosenka jest taka jakaś wyjątkowa. i nie mam pojęcia dlaczego. po prostu gdy jej słucham to tak jakoś dogłębnie zaczynam myśleć nad różnymi problemami.

Bitzi

A ja jak słucham tej piosenki to staram się opanowac i nie wsuchiwac się w słowa, bo jak to robię to wtedy mi się na płacz zbiera Confused

Gość

Uwielbiam głos Nicka, więc tą piosenkę również =D

agusia199549

nie dziwie się, że Nick ryczał. czasami kiedy wsłuchuje się w ta piosenkę zaczynam płakać Sad

przy tej piosence można nad wszystkim pomyśleć. ładna piosenka i trochę smutna. Nick ma naprawdę śliczny głos Smile

Bitzi

Ostatnio mi się coraz bardziej podoba ta piosenka, perkusja w tej piosence jest fajna ^^

PS. agusia199549 miałam kiedyś taki sam avek skąd go masz? ^^

Bella-ash

Bardzo wzruszająca piosenka...Nick opowiada podobno o swojej cukrzycy. Juz próbuję na gitarze grać ta piosenke:D

Gość

Ta piosenka ma coś w sobie takiego wyjątkowego ;]
Jak już się ją usłyszy to trzeba ją cały czas słuchać xD

A jeszcze jak wsłucham się w tekst to rozklejam się kompletnie xD