| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Karola
Ciemnogród
Dołączył: 01 Sie 2008
Posty: 135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
:^:^ JonaseK :^:^
Ciemnogród
Dołączył: 13 Wrz 2008
Posty: 146
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Silesia ..!!:):)
|
 Wysłany: Pią 21:37, 24 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
|
Mojim zdaniem polska wersja jets lipna .!! i zniszczona doszczędnie
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bella-ash
Miss Graphic
Dołączył: 19 Paź 2008
Posty: 1188
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Częstochowa
|
| Wysłany: Pią 22:01, 24 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
|
Ja też nie lubię polskiej wersji. Ogólnie nie lubię Ewy Farnej i Kuby Molędy...bleee...A najbardziej wersja italiano;)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
:^:^ JonaseK :^:^
Ciemnogród
Dołączył: 13 Wrz 2008
Posty: 146
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Silesia ..!!:):)
|
| Wysłany: Pią 22:15, 24 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
|
Tak wogóle to nie znam moledy.! a ewa faqrna ma tylk ojedną piosneke i tak sie skończyła jej kariera
|
|
| Powrót do góry |
|
|
angelaa
Ciemnogród
Dołączył: 17 Sie 2008
Posty: 237
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nick mnie tu przysłał xD
|
| Wysłany: Pią 22:17, 24 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
zdecydowanie wersja angielska xD
a mam wrazenie ze Farna nie bardzo umie spiewac wysoko
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Badly
Your Master
Dołączył: 02 Paź 2008
Posty: 2065
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: from L.A. street team xD
|
| Wysłany: Pią 22:20, 24 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
Jakoś mnie to tutaj nie pasuje, w Innych projektach JB, ale jeszcze pomyślę...
Polska wersja na tle innych nie jest wcale najgorsza o.O
| :^:^ JonaseK :^:^ napisał: | | a ewa faqrna ma tylk ojedną piosneke i tak sie skończyła jej kariera |
A więc głupi jesteś jeśli tak uważasz. Ewa Farna jest znana w Czechach. Polskojęzyczna płyta jest jej trzecią w dorobku (jakby nie patrzeć polską wersją jej pierwszej płyty, ale to nic), to że o niej u nas nie słuchać, czy w całej Europie wcale nie oznacza, że jej kariera się zakończyła. Kariera w Polsce jest jej kolejnym rozdziałem.
Ma dopiero 15 lat i wiele możliwości.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
:^:^ JonaseK :^:^
Ciemnogród
Dołączył: 13 Wrz 2008
Posty: 146
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Silesia ..!!:):)
|
| Wysłany: Pią 22:22, 24 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
rozumiem twoją wypowiedż Badly.
!! Ale sama przynaj .!! ona ma nudne piosenki.!!same covery !! 
Dla mnie ten temat jest zakończony :^:^
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Carla
Blant Jaracz
Dołączył: 16 Sie 2008
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Pią 23:28, 24 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
Czy ja wiem czy nudne?
Faktycznie ma dopiero 15 lat, a drzwi stoją przed nią otworem.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ISayNo
Moderator
Dołączył: 26 Wrz 2008
Posty: 1746
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dupy.
|
| Wysłany: Sob 14:14, 25 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
Piosenki Ewy nie za bardzo mi się podobają, a jeśli chodzi o nią to.. nie mam zdania.
Polka, kariera większa w Czechach. Nie mam zdania i tak ;D
Co do This is me w 8 językach to jest świetne. Najbardziej podoba mi się wersja Italian i French. 
No i Swedish nawet tylko pod koniec jakoś piskliwie.
A w języku norweskim jakby kilka osón śpiewało.
No i Danish nawet nawet  i w Malayu refren zajebisty
Ostatnio zmieniony przez ISayNo dnia Sob 14:17, 25 Paź 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 21:57, 28 Paź 2008 Temat postu: |
|
|
|
Mi się najbardziej podoba wersja orginalnaaa...=)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
magda_JB
Legenda Sapania
Dołączył: 30 Sie 2008
Posty: 2956
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Nie 11:32, 02 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
polska wersja ... może też tak nam się nie podoba , bo polska ...
ja wole 100 x oryginał .. po za tym słuchać piosenki przetłumaczonej z angielskiego jest dziwnie ... ^^
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Coarse.
Lama
Dołączył: 07 Wrz 2008
Posty: 327
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: sosnowiec ;]
|
| Wysłany: Nie 11:40, 02 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
A ja polubiłam polską wersję[tak trochę xdd]
Ale oryginał najlepszy, ew. jeszcze po włosku fajnie brzmi.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
magda_JB
Legenda Sapania
Dołączył: 30 Sie 2008
Posty: 2956
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Nie 11:53, 02 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
|
a dla włochów pewnie brzmi tak jak u nas polski ;dd
|
|
| Powrót do góry |
|
|
gosiathomas
Upadła Gwiazda
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 1260
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: Nie 13:19, 02 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
|
Ja zaraz posłucham pzostałe wersje tej piosenki. Ale mi sie najbardziej podoba angielska wersja. Polska wersja tez jest fajna:)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alexzis
Redakcja
Dołączył: 25 Paź 2008
Posty: 254
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Nie 13:33, 02 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
|
jak dla mnie oryginał jest najlepszy. Nawet nie zabieram sie do przesłuchania w innych językach bo nie chcę się zniesmaczyć xD według mnie tłumaczenie piosenek z filmów na inne języki jest bez sensu... jakby nie mogli zostawić tak jak jest, i tylko dubbingiem kaleczyć filmy...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
LaudiJB
Ciemnogród
Dołączył: 01 Lis 2008
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Wrocłaaaw
|
| Wysłany: Pią 19:16, 14 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
Najlepszy dla mnie oryginał.
Fajnie się jej słucha
Lubię sobie czasem pod śpiewać równo z Demi ;D
|
|
| Powrót do góry |
|
|
asia95
Gość
|
| Wysłany: Wto 20:53, 16 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
dla mnie tez najfajniejszy jest orginał...
a obok jeszcze bylo z HSM "i gotta go my own way" (http://www.youtube.com/watch?v=7Z3H0m2ZVX0&feature=related) tez w kilku jezykach... tez mi sie spodobalo...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bezmienna.
Redakcja
Dołączył: 26 Gru 2008
Posty: 156
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 13:22, 27 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
Nic nie przebiję oryginału, ale polska jest do bani. "Od zawsie w siercu mam"
Sorry dla fanów, ale ona tak zmiękcza, ze wychodzi od zawsie...
taa... mogli by dac kogoś kto by lepiej to zaśpiewał. Albo Molenda - jak ja go nie lubię... w ogóle moim zdaniem ma za słaby głos.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nika1205
Lama
Dołączył: 08 Kwi 2009
Posty: 307
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Czw 20:01, 09 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
|
bardzo podoba mi się wersja angielska This is me
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JoAśka
Redaktor specjalny
Dołączył: 25 Gru 2008
Posty: 2006
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Sob 8:57, 04 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
|
Słyszałm chyba wszystkie wersje "This Is Me". Najbardziej podoba mi się oczywiście wersja angielska. A po angielskiej chyba najbardziej podoba mi się wersja hiszpańska - "Lo Que Soy"
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
